Вы знаете, у меня иногда бывает — с персонажами с моими встречи продолжаются. Вот я, например, этого самого попугая, который говорил: "Жираф большой, ему видней"... потом ему биографию написал, дал совсем другую жизнь уже в совсем другой вещи. Это была детская пластинка, пластинка для детей — называлась она "Алиса в Стране чудес", — где были написаны мною двадцать пять или двадцать шесть музыкальных номеров и песен. Это были песни различных персонажей, песни философские, психологические различные, комедийные, шуточные и печальные тоже.
Одна из песен была про этого самого попугая. Он пел там совсем другую песню. Так[ую] — сейчас я вам спою:
Послушайте все — ого-го! эге-гей! —
Меня, попугая, пирата морей!
Родился я в тыща каком-то году
В банано-лиановой чаще.
Мой папа был папапугай какаду,
Тогда еще не говорящий.
Но вскоре покинул я девственный лес,
Взял в плен меня страшный Фернандо Кортес.
Он начал на бедного папу кричать,
А папа Фернанде не мог отвечать,
Не мог, не умел отвечать.
И чтоб отомстить, от зари до зари
Учил я три слова, всего только три —
Упрямо себя заставлял: "Повтори:
Карамба! Коррида! И чёрт побери!"
Послушайте все — ого-го! эге-гей! —
Рассказ попугая, пирата морей!
Нас шторм на обратной дороге застиг,
Мне было особенно трудно.
Английский фрегат под названием "бриг"
Взял на абордаж наше судно.
Был бой рукопашный три ночи, два дня —
И злые пираты пленили меня!
Так начал я плавать на разных судах
В районе экватора, в северных льдах —
Бр-р! — на разных пиратских судах.
Давали мне кофе, какао, еду,
Чтоб я их приветствовал "Хау ду ю ду",
Но я повторял от зари до зари:
"Карамба! Коррида! И чёрт побери!"
Послушайте все — ого-го! эге-гей! —
Меня, попугая, пирата морей!
Лет сто я проплавал пиратом — и что ж?
Какой-то матросик пропащий
Продал меня в рабство за ломаный грош!
А я уже был говорящий.
Турецкий паша' нож сломал пополам,
Когда я сказал ему: "Па'ша, салам!"
И просто кондрашка хватила пашу,
Когда он узнал что еще я пишу,
Читаю, пою и пляшу!
Я Индию видел, Иран и Ирак,
Я индиивидум — не попка-дурак
(Так думают только одни дикари).
Карамба! Коррида! И чёрт побери!